About The Event

When: 
Saturday, November 23, 2019 - 11:00am to 1:00pm
Ticket Pricing: 
$21 Early Bird/$25/$30 At the Door
Where: 
White Eagle Hall
337 Newark Ave. 10th Street Entrance
07302 Jersey City , NJ

Rinat Hoffer's favorite book has been adapted to a play.

Hanan the gardener walks around with his fruit cart  Little Sivan hears him and is filled with curiosity: What is the mysterious treasure that Hanan sings about? Is this a treasure chest full of coins? Or, maybe a bag full of precious stones? Hanan gives Sivan a cherry and assures her that the treasure is hidden inside.

"Hanan the gardener, are you a gardener or a clown?," Sivan says after eating her cherry.

Hanan will show Sivan and the children how a small pit turns into a wonderful treasure: a tree laden with sweet fruit. At the end of the journey, Sivan and the children will discover that with diligence and patience, even a small seed can hide a large treasure.

11AM - The play starts

12AM - Activity with the children

For ages 3-6

Please make sure to get your tickets in advance. Prices will go up on Nov. 16 and at the door. 

ספרה האהוב של רינת הופר מקבל עיבוד בימתי.

חנן הגנן מסתובב עם עגלת הפירות שלו ומכריז: "שסק משמש אפרסמון, קנו פירות באסימון, תפוז, מנגו פירות המון, בתוכם חבוי מטמון"! סיון הקטנה שומעת אותו ומתמלאת סקרנות: מהו המטמון המסתורי שחנן שר עליו? האם זו תיבת אוצר מלאה מטבעות? או אולי שק מלא אבנים יקרות? חנן נותן לסיון דובדבן ומבטיח לה שהמטמון חבוי בתוכו.

"חנן הגנן, אתה גנן או ליצן? הבטחת מטמון וקיבלתי חרצן!" היא אומרת לאחר שאכלה את הדובדבן שלה.

חנן יראה לסיון ולילדים איך חרצן קטן הופך למטמון מופלא: עץ עמוס פירות מתוקים. בסוף המסע יגלו סיון והילדים שעם חריצות וסבלנות, גם בזרע קטן יכול להסתתר מטמון גדול.

11 - ההצגה מתחילה

12 - פעילות לילדים

ההצגה מתאימה לילדים בגילאי 3-6

אנא רכשו כרטיסים בהקדם. המחיר יעלה בנובמבר 16 וביום ההצגה. 

 
Registration